The Yorker 2

Sono stufo di leggere articoli sull’invasione di termini inglesi nella nostra lingua.
Non perchÈ tale invasione non esista, ma perchÈ la maggior parte degli articoli utilizza insopportabili esagerazioni per dimostrare una giusta tesi (siamo seri: nessuno dice “ho schedulato un meeting per fare un briefing sulla vision del nostro core-business”).
Per questo segnalo con piacere un sobrio articolo sulla storia degli anglicismi, dal ’500 ad oggi.
Treccani.it

La partita non Ë ancora finita, perÚ una cosa la si puÚ dire: avere un unico giocatore, cioË Pez, in grado di effettuare calci di spostamento, non Ë certo un vantaggio. Ma se gli altri non sono capaci, Ë meglio che non calcino.
Poi: perdere Ë gi‡ fastdioso, ma perdere nel solito modo (calo di forma fisica e di concentrazione durante il secondo tempo) Ë insopportabile.
L’unica cosa pi˘ insopportabile Ë il commento di Ceccinelli e Bollesan.
Update di fine partita: che cacchio significa che non meritavamo un tale passivo? Se smetti di giocare meriti di essere mazzuolato, altrochÈ.

Ieri sera abbiamo mangiato il pollo. C’erano solo meno telecamere.

Mi segnala Luci che anche Google Ë stato contagiato.
L’Atene non s’apre, Google

Ultimamente si scherza abbastanza sulla danza su ghiaccio, e soprattutto sui vestiti degli alteti.
Una delle definizioni pi˘ fantasiose Ë quella usata da King Kaufman per descrivere il vestito di Johhny Weir, che vedete nella foto:

He looked like he’d gotten tangled up in the decorations of a seafood restaurant in Miami Beach, circa 1987.

A dirla tutta Weir partecipava al pattinaggio artistico e non alla danza, ma i gusti estetici sono simili.
EmmeBi, Salon (a pagamento, oppure guardate la pubblicit‡)

Domenica pomeriggio, sulle tre reti Rai, andavano in onda Domenica In, Quelli che il calcio e Alle falde del Killimangiaro.
Niente di strano, se non fosse che in contemporanea ci sarebbero le olimpiadi. E non olimpiadi qualunque, ma olimpiadi in Italia: un evento unico, sbandierato giustamente come una grande conquista.
Se un giorno la Rai dovesse perdere i diritti olimpici, gi‡ sento le lamentazioni levarsi al cielo, perchÈ sono un evento popolare bla bla bla la tradizione bla bla bla i telespettatori hanno il diritto bla bla bla.
E per non sparare sulla Croce Rossa, tacerÚ degli eventi troncati per far posto alla pubblicit‡ o per far posto a eventi che non sono ancora cominciati.

E’ uscito da un po’, ma le Olimpiadi sono l’occasione giusta per rilanciarlo: il calendario delle giocatrici di curling.
Curling News Blog

CosÏ il Corriere di oggi, sull’incidente di caccia di Cheney e sulla tempistica delle rivelazioni alla stampa:

Líimbarazzo della Casa Bianca Ë tradito dal suo tentativo di scherzare sullíepisodio. Ieri la squadra campione di football della Universit‡ del Texas si Ë presentata a Bush in arancione: ´Eí il colore della divisa ó ha precisato il portavoceónon Ë stato scelto per paura díincontrare il vicepresidente ª. Ma McClellan ha taciuto del lieve infarto a Whittington, di cui ore prima la Casa Bianca era stata messa al corrente, un silenzio che ha suscitato nuove ire anche dei democratici, e dei media.

In realt‡ le cose stanno diversamente, almeno secondo il New York Times.

Just after arriving at work around 7:45 a.m., Mr. Cheney learned that the man he had shot, Harry M. Whittington, was about to undergo a medical procedure on his heart because his injuries were more serious than earlier believed, Mr. Cheney’s spokeswoman said.

No one in Mr. Cheney’s office passed the word to Mr. McClellan, senior officials at the White House said, adding that the press secretary would never have joked about the shooting accident if he had known about the turn of events involving Mr. Whittington.

Insomma lo staff di Cheney sapeva del peggioramento di Whittington, ma il portavoce non era stato messo al corrente e quando ci ha scherzato sopra era ignaro del tutto. O il Corriere ha fonti pi˘ affidabili del New York Times, oppure ha dei giornalisti che leggono gli articoli altrui con troppa fretta.
Corriere.it, New York Times

Lo sapevate, vero, che Alex Kapranos, il cantante dei Franz Ferdinand, tiene una bella rubrica gastronomica sul Guardian?
E che se non volete affaticarvi con l’inglese la potete leggere anche su Internazionale?
Guardian, Internazionale

Settimane di riunioni e comitati partoriscono un libro di 281 pagine (qui in PDF) che dovrebbe rappresentare il punto di unione delle varie anime del centrosinistra.
Un progetto condiviso, insomma. Uno pensa: bene, alla faccia di chi sostiene che il centrosinistra Ë un’armata Brancaleone ingovernabile.
Poi salta fuori che nel librone non si fa cenno alla TAV. E uno pensa: ma guarda, l’hanno spuntata Bertinotti e affini; magari hanno scambiato il no alla TAV col no ai matrimoni gay.
Poi arriva Prodi che dice che no, la TAV si far‡ eccome. E allora uno gli dice: Romano, guarda che nel libro non se ne parla. E lui: fa niente, si fa lo stesso. E uno pensa: ma guarda, l’hanno spuntata Prodi e affini; oltre al no ai matrimoni gay, si sono portati a casa pure la TAV.
Poi arriva Bertinotti (e altri) che dice che no, la TAV non si far‡. Nel programma non c’Ë, di conseguenza non si far‡.
E uno pensa che anche stavolta ci stiamo martellando sui maroni come Tafazzi.

Se passa la linea secondo cui la TAV si fa anche se non Ë menzionata, posso far presente che anche la ristrutturazione di casa mia non Ë menzionata?
Corriere.it