"Gi˘ l'elmetto"
L’Economist pubblica un lungo ma interessante articolo sulla dottrina militare che l’esercito USA sta utilizzando in Iraq e Afghanistan. E soprattutto su come stia cambiando: pare che finalmente qualcuno si sia accorto che sfondare a calci le porte di tutte le case non sia una tattica vincente.
La lunga sequela di errori statunitensi, sia durante questa guerra che nelle precedenti, non depone certo a favore dell’efficacia dei loro manuali militari. Da decenni gli inglesi utilizzano anche finti civili nelle esercitazioni, mentre per gli americani esistevano solo compagni o nemici.
E sempre gli inglesi vengono visti pattugliare le cittadine irachene a piedi e senza gli elmetti, rivolgendosi in arabo ai locali. Quasi nessun soldato americano arriva a conoscere sei parole di arabo o altre lingue locali.
Il compito, difficile, Ë di insegnare ai soldati che non esistono solo il bianco e il nero.
Economist